新闻摘要：
7月10日，2026年宁夏“乡村振兴杯”农民工会员乒乓球邀请赛在吴忠市红寺堡区弘德村燕宝小学开赛。来自各乡镇、产业车间和帮扶车间的农民工朋友同台挥拍，男子单打、女子单打以及颠球、端球赛跑等趣味项目轮番上演，把运动的热闹带进移民新村的日常生活中。
赛场上不仅有竞技，也有服务。自治区总工会和体育局在现场设立工会服务宣传点，开展入会和权益保障咨询，把关怀送到第一线。此次赛事已在灵武、利通、青铜峡等地举行分站，下一步将向更多乡镇、移民村和车间延伸，常态化开展面向农民工和新就业群体的全民健身活动。
思考与启发：
热闹的赛场让人看到劳动与生活可以在简单的娱乐中相互融合。农民工朋友们一起运动、互相鼓励，不只是比输赢，更是在日常里建立互助与信任，这本身就是一种力量。
天经里关于信靠与看顾的言语提醒我们，凡有互助与守望的地方，生活的重担会有人分担，前行的路也不至孤单。愿大家在劳作之外，多些这样的相聚，让勤劳与和睦成为村里的常态。
经文：
《宰逋尔·诗篇 23:1》 主是我的牧者，我必不至缺乏。 链接：📖 查看经文
### English Translation
Title:
Silver Ball Brings Warmth to the Countryside
News Summary:
On July 10, the 2026 Ningxia “Rural Revitalization Cup” migrant‑worker table‑tennis invitational began at Yanbao Primary School in Hongde Village, Hongsi Bu District, Wuzhong City. Migrant workers from various towns, industrial workshops, and assistance workshops gathered to play. Men’s singles, women’s singles, as well as fun events like ball‑bouncing and shuttle‑run races were staged one after another, bringing the excitement of sport into the everyday life of the new immigrant village.
The competition was about more than just competition—it also provided services. The regional federation of trade unions and the Sports Bureau set up a union‑service booth at the venue, offering on‑site membership enrollment and advice on workers’ rights, delivering care right to the front lines. This tournament has already held satellite events in Lingwu, Litong, and Qing‑tong‑xia, and plans are under way to expand to more towns, immigrant villages, and workshops, making regular fitness activities for migrant workers and newly employed people a permanent feature.
Reflection and Inspiration:
The bustling courts show that work and daily life can blend together through simple recreation. Migrant‑worker friends play together, encourage one another, and focus less on winning or losing than on building mutual help and trust—strength that comes from everyday fellowship.
The Scriptures remind us that where people look out for one another, burdens are shared and the road ahead is not walked alone. May we all find more opportunities like this beyond our labor, so that diligence and harmony become the norm in our villages.
Scripture:
Psalm 23:1 – “The Lord is my shepherd; I shall not want.”
https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/shipian/23
来源：http://nx.xinhuanet.com/20260710/50d0d8bbd29d4fdc997fb9d708bad896/c.html
