新闻摘要：5月13日，青海省残联主办的第36次全国助残日活动在西宁市城西区举行，约200余名残疾人代表、人大代表、政协委员及社会各界人士参加。活动以无障碍环境建设监督体验为核心，正式组建由残联、城乡建设、检察等部门和残疾人代表、亲属及法律、技术、媒体等专业人士共同组成的常态化监督队伍，残疾人代表占比过半，旨在把监督视角延伸到一线。
现场通过沉浸式体验与实地排查，检验道路与公共区域无障碍设施的完好性与实用性，及时收集问题并推动整改。同时设置辅助器具发放与使用指导、残疾人专场招聘、辅助性就业体验、健康义诊、法律咨询及手工作品展销等便民环节，并由人大代表、政协委员认领残疾人“微心愿”，把党政与社会关怀落实到具体需求上。
思考与启发：这类活动把关心变成了看得见、摸得着的行动，让制度设计与日常服务更贴合残疾人实际需要。监督不仅是发现问题，更是把“有设施”变成“好用、实用、爱用”的过程，体现了社会互助与尊重的日常实践。
天经常提醒我们，关心弱势不是高远的言说，而是落到生活里的耐心和责任。愿每个社区都能把这样的常态化监督和温暖服务坚持下去，让平等参与成为每个人的日常可能。
经文：王要回答说：我实在告诉你们，这些事你们既作在我这弟兄中一个最小的身上，就是作在我身上了。《引支勒·马太卷 25:40》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: Building Barrier‑Free Warmth in Chengxi
News Summary: On May 13, the Qinghai Provincial Disabled Persons Federation hosted the 36th National Assist the Disabled Day event in Chengxi District, Xining. About 200 participants attended, including representatives of people with disabilities, members of the National People’s Congress, CPPCC members, and members of the broader community.
The event focused on supervising and experiencing the construction of barrier‑free environments. A permanent supervision team was formally formed, bringing together the Disabled Persons Federation, urban‑rural construction authorities, procuratorial organs, disabled representatives, family members, and professionals in law, technology, and media. More than half of the team are disabled representatives, ensuring that oversight reaches the front lines.
During the day, immersive experiences and on‑site inspections checked the completeness and usability of road and public‑area barrier‑free facilities. Problems were collected promptly and corrective actions were set in motion. The event also offered:
- Distribution of assistive devices and guidance on their use
- A special job fair for people with disabilities
- Hands‑on employment experience activities
- Free health check‑ups
- Legal counseling
- A display and sale of handicrafts
People’s Congress deputies and CPPCC members pledged to fulfill the “small wishes” of disabled participants, turning government and social care into concrete assistance.
Reflection and Insight: Activities like this turn concern into visible, tangible action, aligning policies and everyday services with the real needs of people with disabilities. Supervision is not just about spotting problems; it is about turning “having facilities” into “usable, practical, beloved” facilities—an everyday practice of mutual help and respect.
Heaven constantly reminds us that caring for the vulnerable is not lofty rhetoric but patient, responsible daily living. May every community keep this regular supervision and warm service, so that equal participation becomes a daily reality for everyone.
Scripture: “Truly I tell you, whatever you did for the least of these brothers of mine, you did for me.” Matthew 25:40
Link: https://www.huizu-tianjing.icu/yinzhile/mataijuan/25
来源：http://qh.people.com.cn/n2/2026/0514/c378418-41580480.html
